distantmantra
Member
Has non-Japanese stuff ever gotten in? Specifically, I'm thinking of Pacific Rim, which would work really well with SRW!
Not that I can think of.
The rumored anime might help.
Has non-Japanese stuff ever gotten in? Specifically, I'm thinking of Pacific Rim, which would work really well with SRW!
Because there is gaint ammount of text to translate, edit, and then hack back into the game. Even translating all of the text in the first place is extremely challenging on top of making sure it goes into the game properly in terms of fitting text boxes and all other editing challenges.Why are so few of these games fan-translated?
Why are so few of these games fan-translated?
I'm currently playing through Alpha Gaiden and really enjoying it, but it surprises me that's it's a Playstation (PSX) game and has only been translated relatively recently.
I keep trying to play through Z Hakai-Hen, but I just can't seem to get into a game where I don't have the general gist of what's going on. Even if there'd just be translations for Pilot/Mech Names, Weapon Names, Spirits and menus in general, as well as in battle quotes, I'd be on cloud 9.
I understand there's a staggering amount of text in these games, but is the technical side of translating and replacing in itself prohibitively difficult because of the way the games are programmed, or something?
Learn Japanese, it'll take less time than to wait.Why are so few of these games fan-translated?
I Here's a game where he's practically the only usable character and the last boss is just a giant gun.
Just terrible.
Selena's theme sounds pretty similar aside from the quality going up and a bit more bass, i think. It's a really good theme and they probably didn't remix it for Dark Prison, instead saving it for the next OGs.
So still no setup for the Ardyguns or Valcazard from W?...
I read that in Z3 Noriko from Gunbuster is a survivor from a previous iteration of the universe, which has parallels with the Valcazard story in W, so maybe that'll be introduced along with the Z originals in the OGverse, but I'd rather see Bless and the gang make it earlier.
Probably Z3-2 if anything but the long-shot being 3rd OGs would be great.
Am I missing anything major?
Can anyone help me remind what happened in Z3-1? Feels like forever ago and I can't remember really well. Here's what I have:
- A new dimension quake occurs at the start of the game, separating the cast.
- Anelotta and that other guy come from a planet that destroyed by... someone (who?) and their mission was to put Earth in a time prison. Thanks to that, the memories of the missing characters are sealed?
- They break the prison thanks to Char and Full Frontal (who wasn't willing but whatev) and it reveals another Earth.
- There's a super secret council thing, Chronos. Advent was a progressive, but died (yeah, right).
Am I missing anything major?
Sounds about right. Hardly anything happened in Z3-1 was mainly fighting Aquarion Evol enemies over and over. Z3-2 better be wayyyyy better!
lol, didn't even notice. Z3-2 on PS3/Vita it is.
Ok, so new entry roster guesses for reveal in 6 days?
Worst case scenario:
1. Diebuster
2. Eva 3.33
3. Votoms Phantom Chapter OAV
4. Unicorn OAV 5-7
5. Return of most of the missing Z1/Z2 series
ie. only 1 real new series with Diebuster since Eva units were already in and Votoms is still Votoms and Unicorn was already in Z3-1.
and that's it. Rest of budget/time is hopefully spent on fixing up all the series from Z3-1, giving new attacks and giving some good OG stuff for the finale.
Best case scenario:
1-5 +
6. FMP Novel Sequels
7. Something Cool & or unexpected
8. Something Cool & or unexpected
Would really like Star Driver or maybe another Gundam like V, but keeping expectations incredibly low that we'll get pretty much nothing new besides Diebuster and the rest will just be finishing up all the Z3-1 series and the OG story finale.
Also I hope they give FMP units the best animation in the entire game to make up for Z3-1.
Sounds like there will be a live stream.
Yeah it really is time for final inazuma kick special.
They are showing the trailer again if you missed it. I didn't catch if they anounced a specific release date outside of 2015.
Is Gargantia the only surprise here?
Lol no. Enjoy your 1 new cut-in.Also I hope they give FMP units the best animation in the entire game to make up for Z3-1.
They are showing the trailer again if you missed it. I didn't catch if they anounced a specific release date outside of 2015.
At end, when they showed the two OG characters (Setsuko and Crowe) was that just an announcement that they're DLC?