Studio: Zexcs
Director: Hiroshi Nagahama (Mushi-shi, Detroit Metal City)
Background Art: Studio PABLO (Mawaru Penguindrum, Sengoku Collection)
Original Author: Shūzō Oshimi
Streaming: Crunchyroll (Mondays, 9:30 am PST)
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=agNACZm_J7U
Website: http://akunohana-anime.jp/
Plot Synopsis
MAL said:Kasuga Takao is a boy who loves reading books, particularly Baudelaire's Les Fleurs du Mal. A girl at his school, Saeki Nanako, is his muse and his Venus, and he admires her from a distance. One day, he forgets his copy of Les Fleurs du Mal in the classroom and runs back alone to pick it up. In the classroom, he finds not only his book, but Saeki's gym uniform. On a mad impulse, he steals it.
Now everyone knows "some pervert" stole Saeki's uniform, and Kasuga is dying with shame and guilt. Furthermore, the weird, creepy, and friendless girl of the class, Nakamura, saw him take the uniform. Instead of revealing it was him, she recognizes his kindred deviant spirit and uses her knowledge to take control of his life. Will it be possible for Kasuga to get closer to Saeki, despite Nakamura's meddling and his dark secret? What exactly does Nakamura intend to do with him?
Manga
Buy the manga here. (Thanks pizzaroll)
Characters
Takao Kasuga (Shinichiroh Ueda)
Sawa Nakamura (Mariya Ise)
Nanako Saeki (Yōko Hikasa)
The Town
Words from the Author and Director:
AnimeSuki said:In short (note that this is a quick & dirty summary):
- At first Nagahama (the director) refused the offer to direct the adaptation, because he thought that simply turning this manga into a pretty, clean-looking anime would be pointless. He says that he believes that when the mangaka draws this story he's seeing something "else" which he expresses as a manga. So there would be no point in simply presenting it in animated form, at that rate you might as well just read the manga and be done with it.
- He thought if it was to be adapted at all, it should be done as a live drama. When he was offered the job the second time, he pitched the idea of using rotoscope. He was aware that the result would be different from the manga.
- Oshimi (the mangaka) says Nagahama is right about the way he creates the manga: the original story is something that exists in his head, and he draws what he sees in his mind. So basically the anime and the manga are two different versions of the story that exists in Oshimi's head. By the way, he was also aware that due to the rotoscope the anime would look different from his work, and he thought it was an interesting idea.
- Oshimi also says that he thinks Nagahama has a very deep insight into the story, and firmly believes that he's taking it in the right direction. He also very much approves of Nagahama's wish of the anime leaving the viewers with a scar.
- Oshimi was pretty much "in" on the whole thing, they tested the rotoscope method on him.
- The interviewer asks about the impact the visuals would have on viewers, and Nagahama says he's well aware that a lot of people will go "what the fuck" and "this is gross," "I hate this, I'm not watching this." But he's pretty much okay with that, too, because he thinks it's fine as long as it leaves an impact on people. Viewers may dismiss it right away, but some may check it out later and find it interesting, or they may come across the manga, recognize the title, and read that.
- Oshimi says that he once got a fan letter from a high school girl who wrote that when she read the manga in middle school she thought it was stupid, but she tried to read it again when she was older and she found it very good. Nagahama says that this is what he's going for, to leave an impact, even if it's negative. He's trying to create something that one can't just ignore or dismiss.
- Oshimi also says that the anime has many scenes that he wishes he would've drawn the way they are in the anime, for example a scene with Kasuga and Nakamura in the classroom.
- Also, he confesses he's writing the manga with the intention of murdering the readers with it (metaphorically, of course), thinks the anime is doing the same, and relishes the idea of the viewers getting slaughtered, jokingly of course. (lol #1)
They leave the following messages to the fans:
- Oshimi: He guarantees that those who feel very strongly about Aku no hana will enjoy the anime. However, chara-moe types, those who go "Nakamura-san, unf unf" will probably feel betrayed. (lol #2)
- Nagahama: Since it's so different from the usual anime, he can't say that everyone will love it. But those who watch the first episode and think "I want to see more" will not have their expectations betrayed.
(Source)
First Impressions
Flower of Evil
This should be just a original anime so they wouldn't got negative response, its not like they give too much damn to the story with the super slow pacing because too busy showing off the retoscope with stickman animation,
The background and OST are awesome.
Aku No Sales Episode 01
Wow. So ignoring the "unique" visual choices, this was like what 18 or so uneventful pages of the first chapter of the manga stretched to fit the length of an entire episode. I can understand the artistic intent behind reusing certain scenes that invoke the feeling of a mundane, rudimentary lifestyle (and this first episode alone does it several times) but it's hard to take it seriously when it looks so lazily implemented. The background art looks gorgeous despite almost being ruined by having those unfortunate character designs juxtaposed against them. I like the music, however minimalistic it might be, and I legitimately like the ED song and how it leads into the credits.
Fleur de Mal AKA Flowers of Evil AKA Aku no Hana 1
This was worse than I could have possibly anticipated. There are pretty much only two good scenes in the entire episode, and they're both just montages of Studio Pablo backgrounds set to music. Even the backgrounds wear out their welcome when they just keep lazily reusing them over and over. The "acting" is horrifically abysmal, featuring monotone J-drama actors droning out their lines set to jerky, ugly rotoscoping which doesn't succeed in evoking any kind of mood or emotion except revulsion. It's impossible to feel empathy for the characters because they just look like bizarre blobs of color and they discuss trivial matters with all the excitement of a CSPAN commentator. Nothing even happens until 18 minutes into the show. I'd rather rewatch all of Sword Art Online than keep watching this. This feels like some kind of awful practical joke, in the final three minutes the show descends into some kind of awful art-house parody with the worst song I have ever heard in my entire life; but the real joke is that it's not a parody, it's deadly serious.
RIP Nagahama. RIP anime.
I didn't hate Aku no Hana.
Sorry!
I mean, I don't think it's very good, mind you. It's a really boring first episode where virtually nothing happens, and shooting it in a live action, "realistic drama" fashion robs it of the melodramatic impact that it's presumably supposed to have when Nakamura utters the "shit eater" line. We get little sense of what the point of the whole thing is at this stage.
The rotoscoping is pretty much what I was expecting, I guess - maybe that's why I don't despise it as much as everyone else seems to. Of course with the drop in frame rate (because that's how anime rolls, I guess) and the lack of detail to the drawings it's not particularly attractive, and of course the manga has the benefit of everyone looking relatively pretty and completely unlike the actual facial structures of Japanese adolescents, but it's not totally hideous.
Also I really liked the animation of the actual flower of evil, so... there's that.
As I say, don't get me wrong, I don't think it's great. But as usual, "not very good" on the Internet seems to equal "A CRIME AGAINST HUMANITY", and I don't think it deserves that level of hyperbole.
Aku no Hana 1
God, what a clusterfuck. I didn't want to hate on it for not being generic anime designs and it's an interesting idea, but it just looks cheap and crap, even in motion. The lack of basic details in most shots is terrible. It has video game like pop-in. The Last Express, an adventure game from 1997 did it better than this, in some areas.
It was also incredibly boring. The characters had nothing interesting to say. I guess perhaps it's supposed to be more "true to life" or whatever but they should be using this time to develop the characters. I didn't actually finish the episode though. Got further than duckroll but not by much. When other anime have boring characters they can rely on their visuals or fan service to keep an audience, but this...
Aku no Hana - 1
The good:
- I actually like the aesthetic of rotoscoped characters. It's like that Kanye West music video.
- The background art was sublime. I hope they keep it up throughout the show, and show much more of the town. The way the town looked dirty felt real. I feel like if I'd pick a random town in Japan I could expect to see things like they were presented in this show. Maybe.
- The pacing. I like too slow better than too fast. The scene where he walks to school was charming to me because in real life walking to school alone is indeed a slow process.
The bad:
- Too little music and whatever music there was, it wasn't dynamic enough. A show with this atmosphere needs fantastic music to accompany the scenes. Thoughtful little tunes to encadre the silent moments.
- Boring episode, but I'm willing to forgive it for being the first. The basic character set has been introduced.
[- Maybe it's me and my HS experience, but the characters feel very immature for their age. They're more like middle schoolers. Literature is dumb? I expect that from edgy 13-year olds.] EDIT: Complaint dismissed.
- Ugh I hate the ED. The OP was needlessly melodramatic, but the ED was downright annoying. Fuck.
I'm willing to go along on this series' trip. I wanna see where it leads.
Aku no Hana
I will say, if nothing else, the girls actually look like girls and not the paper-thin waifs we see in traditional anime design.
I didn't either, although I seem to be less ambivalent about it than even you are. Of course, I'm the asshole who thought "wow, this almost feels like it was directed in a real space" when I was watching the episode, only to learn about all this live action stuff when I decided to check the thread today, so maybe that's why I'm okay with how it looks and so forth.
Do I wish it was a jdrama instead of an anime? Maybe. The problem there is that jdrama production values just can't match anime production values, because they can't afford to spend 3-5 million on an episode like the grownups do, let alone spend the time to do all the post-pro to fix an episode after the fact. So maybe this is a decent compromise given the limitation of the Japanese industry.
I wonder if I'll be the only one watching this next week, but I know without a doubt that it's better than any anime I watched yesterday (and I watched all of them ).
ANH
I don't hate rotoscoping, I hate really shitty rotoscoping.
Aku no Hana 01
Specifically speaking about the art+animation honestly it didn't offend me. I kind of like the look of it. Reminds me of some old cartoons and animation. I don't like that half the time characters don't have a face but the animation itself is fluid and interesting due to the technique used. Compare it to most anime outside of sakuga scenes and its much more lively and interesting. But man they could have really done better work on those faces, or any work at all. Musically its minimalist/ambient which is OK. The whole episode gave off a really weird yet strangely familiar vibe somehow. Very interesting.
Aku no Hana - Episode 1
This time I made it through the entire thing. I guess I'll talk about what worked first, since the natural reaction to the show is negative. The direction is very good. It nails the atmosphere they want to go for, and really highlights the unpleasantness of daily life felt by the main character in a very subtle but yet effective way. When the visuals work, the show is very engaging even though nothing at all is happening.
Well, okay, there. Now I can talk about why I feel all the good is wasted - The production process is completely unsuccessful. While there are benefits to rotoscoping, especially for an industry with a lack of good character animators, the level they have taken it here is just too distracting. It is too difficult for me to just appreciate what works for the show when every moment something sticks out or draws attention to itself when it shouldn't. Scenes where characters have no faces, scenes where only the upper teeth are visible, awkward movements, etc. It's everywhere and it is very jarring.
Visuals aside, the disconnect between the acting and the dialogue also bothered me a lot. It really does come off as a cheap dub of a foreign film. The voices don't match the characters or the actions most of the time, and its completely bizarre that the scenes where talking characters have no faces feel more natural than the ones where they do, simply because of that disconnect. Truly awful.
I think the biggest problem here is that the experiment they embarked on is something too costly and complex for a TV anime. The production scale and budget of a late night TV anime not based on something popular and mainstream is not going to cope well with this process, and it shows. A pity because the direction is good and the director's heart is certainly in the right place, even if his common sense wasn't.
Oh and the lead character's voice actor is clearly the male Omigawa. Such a "unique" voice. Lol. I guess that's what we can expect from newcomers who have no experience in voice acting.
Aku no Hana 1:
I quit anime.
Aku no Hana 1
Why? Why would you do this? Why would anyone do this?
They turned a perfectly entertaining trainwreck of a manga into an ugly, boring mess of blobs and poor lip-syncing. The disappearing/reappearing facial features is also pretty jarring.
This isn't anime. This isn't even A Scanner Darkly. At least that was oddly alluring in its visual style. This is just a failed amalgam of the 3rd and 2nd dimension that if it existed in reality, I imagine would be purgatory.
Aku no Hana
Wow character designs that actually look asian for once!
aku no hana - 01
Yeah, rotoscoping sucks. I think there's a problem when the characters look best without motion, when the 'advantage' of rotoscoping is the translation of live movement into animation in a more . . . direct way. The characters just look unfinished at times; facial details popping in as they approach, the odd lack of detail at times during close-ups, etc. It's jittery and there's a sense of unease about the whole thing, which might be intentional, but this is anime so it's better to have low expectations. I wonder at the thought that went into going with this approach.
That said I do like how ugly everyone looks, when they're actually drawn fully. It's a nice (and purposeful, I suspect) shift from the appealing art of the manga, and the sheer revulsion of what's to come is going to be amplified with the 3D pig disgusting designs.
Despite that, though, I kinda liked it! Haters gonna hate. Wonderful background art that might suffer from too much recycling as we go. The repetitive, monotonous, bgm. And Nagahama as a director still has it. Some wonderful cuts, with the mirror--even if they reuse it twice in the same episode--being the most striking of them all with the framing of the amigos in their exit and their parting. The representation of his awakening as the seed trembling, reaching out, opening its eye. It's kind of depressing because there's a good show buried underneath the more than justified backlash.
Flowers of Evil 1
Man, the rotoscoping's really weird with how it's all so jittery and the way in which details pops in and out in a really inconsistent matter. I guess it's intentional given how unsettling it all is which is a perfect fit for the source material but I can see myself warming up to it. I will say the ugliness of everyone really adds to the overall tone of the show and I'm expecting great things from certain future events if they cover them and keep this kinda look up.
That aside, the background work in this is probably the best stuff Studio Pablo's worked on yet, it gives the town a great sense of decay with all the beaten up signs, warn-out buildings and the rust, oh the RUST. I do like the constant repetition of all the locations as it really helps give this that much needed sense longing for more and the destructive boredom of rural living. It's far more bearable than usual thanks to just how beautifully expressive they are.
The third thing that really stands out is the use of music as it's incredibly subdued and picks up to give this an incredibly disturbed and uneasy tone to just how mundane everything is, doubly so with the glimpses of the flower slowly blooming. I must say I'm definitely looking forward to the next episode.
Oh and the OP and ED are fucking brilliant. I can't wait to hear the other three openings and the transition in at end was perfect, completely dethroning JoJo EP2.
Aku no Hana 1
I could almost stand the rotoscoping, it was the terrible sound/voice acting/lip syncing that broke me. I don't think I can survive another episode. What a waste of that background art.
Flowers of Evil 1
Going by that interview someone posted some pages ago it seems like both the director and the original author fully intended this to be an incredibly pretentious piece of hipster garbage operating under the guise of being experimental and divisive and ART. Taking that into account I have no choice but to qualify this first episode as a resounding success.
And so, with my curiosity sated and my eyes damaged from the horrendously implemented animation techniques on display I shall now proceed to watch some JoJo in the hopes that it'll wash out some of the taste of all this shit I just ate.
By far the biggest crime here is that this is at least the second time now that Studio Pablo is featured in a show I would rather avoid like the plague. What a waste. Hopefully some kind soul will take it upon themselves to post some of the more impressive-looking backgrounds on display from time to time.
Aku no Hana - 01
Geez, I've seen better draw distance in GTA San Andreas... the PS2 version.
Unfortunately, the still background character derp face, the seemingly low framerate, and terrible lip synching, all distracted me far too much to pay attention to what's going on in the show to jog my memory of what I've read in the manga.
I'll applaud it for being different, even though i feel like throwing up now.
[Aku No Hana] - 1
You know, if you sit back from the screen and kind of squint it look okay.
Oh yeah, I forgot to mention that I thought this was really, really good. I guess this means I'm now a member of some camp that's diametrically opposed to some other people.
Aku no Hana 1
Hmm.
I'm glad that I got to read some other impressions before I watched it. If I walked into the show without being aware of what the rotoscoping would look like, it would have been really distracting. As it was, I was able to kind of get used to it by the end of that opening montage.
The production process can't help but define the whole production. It doesn't feel like they have the budget to do it justice, so they cut corners wherever they can. And some of their cost-cutting tricks are only more noticeable because of the rotoscoping. The rotoscoped animation looks jerky because of the limited framerate. The show makes the most of each of its (beautiful!) backgrounds with long, static takes, and those backgrounds occasionally get used multiple times. Faces get omitted, and background characters often aren't animated at all.
Despite all that, Aku no Hana still grabbed my attention. The naturalistic direction and realistically decrepit backgrounds convincingly portray the protagonist's boring life. It's not a world full of possibility and adventure. It's a place slowly sliding into decay, and he tries to use literature to imagine himself overcoming his mundane surroundings.
His obsession with foreign Western poetry and his insistence that it's too deep for his friends makes him far more realistically chuunibyou than anyone in Kyoani's show. I haven't read the manga, but between the protagonist's neurosis and Nakamura (who says "make a contract with me" in the episode preview), this is sort of like the anti-Chuu2.
No guarantees that the direction will hold up. I can remember a certain spring show from a year ago made by a relatively unremarkable studio that had fantastic direction and a convincing sense of decay and melancholy, which rapidly went to shit a few episodes in. But I'll keep watching until it starts letting me down.
Flowers of Evel Knievel 1 (of 13)
A show that shatters weeaboo dreams and presents Japan for what it is, a place with ugly run down buildings and ugly people. No wonder people like Mr. Mongo started crying over it. Rather refreshing really.
I suppose knowing what to expect visually meant it wasn't so jarring for me. Also I had no expectations of the show to begin with since my knowledge of the original material is zilch. I may actually give it two more episodes before making up my mind.
Aku no Hana - 1
I wasn't too sold on this at first, but then I read through the manga after watching and now I want to keep watching to see certain scenes in this style. The ED was awesome.