"I'm very pleased with it," says Rick Berman. "The actress is about as beautiful as any woman any of us have ever seen and she gave a delightful performance. It's an episode which, during the final stages of writing by Michael, went through a lot of changes with a lot of heated discussions that went on, and a lot of different things that could have happened to this woman. We shot two different endings and there were two more we didn't shoot. None of us will ever know which of the four would have been best."
A disappointed Michael Piller explains, "The trick ending which no one liked but me and Patrick, may have been the product of a writer who was trying too hard, but I was overruled. I felt at the end of the show Picard has to deliver this woman into the hands of her arranged mate. By this time in the picture he has become very close to her and I wanted to do an ending which, in fact, had three endings. I wanted to do an ending where he stopped the ceremony and said, 'No, she's staying with me.' The way that it was written was Par Lenor delivers her, Picard cringes as she kisses this man who she doesn't love. The second ending was he interrupts and says, 'I'm sorry, I can't allow this to continue,' and so while they're walking down the aisle and it seems each time it's the end of the show, we in fact cut back to them walking down the aisle so it's continuing and we understand these are things happening in Picar's mind. Finally he gets to the end, and the third ending is she interrupts and tells both of them she isn't staying for either one of them. She says through Picard's influence she's been enlightened and is going off in search of adventure, leaving both men standing there. I was overruled. I think that those overruled me would say that her leaving was not justified by anything else in the script, but I would argue with that."