The combat has a few things that have been bugging me but I think the smallest and most annoying one is the range at which you can lock on.
IT'S SO SMALL!
Yes! And for bosses I'm not even sure if you CAN lock on. There's no indication on the nameplate so I wasn't sure if the camera was auto rotating for me or if I was actually locked on. Really annoying.