Truthfully, Eren's voice doesn't bother me as much as stupid Batman's does. Batman sounded like a moron trying to hide his voice in an unrealistic way in Dark Knight Returns. I still think it's actually distractingly bad, and a horrible fit for the character. Kevin Conroy is so many levels above that it's ridiculous. Eren sounds like the crazy trywaytoohard uber-angsty protag we've come to know him to be. Some of it is hard to understand, but is that really unfitting for a guy bursting with unchecked, vengeful emotions?
Because the reactions were so strong last night, I took a listen to the JP version. The JP feels like straight anger, while the US version sounds like a transformed, beastly, almost inhuman anger.
I wouldn't like such direction on, say, Mystic Gohan, or an angry Lupin. But for Eren? Sure, why not. It fits my perception of Eren in the English dub version, so it surely didn't take me out of the scene, or make the moments any less effective than they aught to be.
To compare, I don't get anyway near the same type of enjoyment hearing Linda Young or Chrstopher Ayres voice Frieza, as I do out of Ryusei Nakao. But Young totally brings out the "spoiled loser" side of the character fantastically, and Ayres hamming up the vocabulary and clearly attempting to tribute to Nakao's refinement, all make separate, yet believable versions of the character to me.
-----
And since no one else will likely say it, I enjoyed Gundam U's ending, personally. (Especially liked the music video-like ending montage, which the sketch dump was based on). Seeing the cast of original Gundam, grown up and reacting to the fact that the events that set the trajectory of their lives, was built on something of a half-truth, was nice and reflective for the series.
And I really don't find the theme of the younger generation fighting the war of old soldiers all that hard to follow, or boring. It's full of UC hijinks, like space ghost and dead characters that get to participate in current conversations, but I've learned to accept that as part of the franchise for years.
But I'm glad it's over, so I won't have to sample of the extreme taste-whiplash everyone has for the show every week.
At Animazement this year, I sat in a video room as if went from the first 3 or so episodes of Original Sailor Moon, to the first Episodes of Slayers. For a guy who likes the latter enough to have a wallscroll sitting right in front of him at this moment, seeing the room act completely lost on EVERYTHING regarding the show was kinda shocking.
Especially when you go from people who are quoting aspects of one 90's anime by heart, to being completely in the dark about one of Megumi Hayashibara's formative works. Like being in a room of G.I Joe fans who never even heard of Thundercats, or something.
Hopefully Lupin gels a lot better with the general audience.