This is one of my criticisms.
The original mystique of the Black Lodge and its stewards was that it was local and unknowable. Harry tells Coop that there is something out there in the woods, and its the price they pay for all the good parts of living there, and that generations of men from the town have guarded its inhabitants from this frightening and corrupting force that leeches from the trees.
This distinct sense of location, that something haunts the surrounding woods of Twin Peaks specifically, was something I was really attached to. It was something built on local legend, influenced by the geography, and defined what made the town of Twin Peaks so mysterious and strange. It made it feel like something could be lurking in the caves, or the cabins, or the wildlife, or the trees of the landscape. Twin Peaks, as a town, was a haunted house.
The new episode removes the importance of Twin Peaks in favor of a dimension that exists independently from it. An ignition point for the whole story was a nuclear bomb test in New Mexico in 1945. This is pretty different from a strange and otherworldly presence specifically among the Douglas Firs. It used to feel like the town Twin Peaks was hiding something, now the whole thing is so much bigger than Twin Peaks that the town doesn't seem to really matter. It's a blip on the fabric of space-time.
And even if they come back and explain that Twin Peaks is some sort of grand portal or nexus, the damage is done. The Black Lodge and its lore used to be part of the town. It was something out there and in the woods. Now the town is part of the Lodge. Now there is a monstrous and faceless creator laying eggs in the desert in 1945. The energy is all over the world and unleashed at a specific point in time.
The previous confines of the lodges and the alternate dimension were much more intimate and claustrophobic. They were cracks in the town you could slip in and out of that had been both guarded and exploited by entities for an unknown span of time.
The new lore is still interesting. But it can be a tough pill to swallow. It can be defeating to have your closely-held understandings unwound. There is some merit to challenging preconceived notions, but you have to be willing to let it all go. I'm still working on that,