I can't think of one. There's no such thing as a light lager here in Germany. I cannot find a useful translation either, but I know for sure that none of the 25+ beers at my local supermarket taste anything like those two I mentioned (the only ones I know, to be fair). That's why I'm asking for an example.
an "American extra pale lager" (the industry term for what would be like Budweiser or Miller) are really just cold-conditioned/stored (lagered) pilsners or helles. They're called "extra pale lagers" in the US because they
are lagered beers, but the name is all branding... Your average bud lite aficianado would be turned off if Budweiser started calling them "Helles" or "Pilsners" (Less so), even though that's the type of beer they are.
The equivalent throughout Europe is Carlsberg, Carling, Heinekin, Pilsner Urqel, Spaten, Paulaner Original, Weihenstephaner (sp) Original, Beck's, Haufbrau Original, Stella, and so on. And just as how in that list there are beers you might drink occassionally and some that you consider piss, it's the same thing stateside. I've been a home brewer for about 10 years, all of my beer sucks, but I've been lucky enough to drink
a lot of great beer from around the world... But even of the major American shit-tier breweries, I'll still have my grading and preferences. There are specific nights where I'll want to drink specific cheap beer (for me, as a New Englander, that's usually
Narragansett, PBR, or (new) Schlitz), but there's a lot of beers that I'd never drink (I'd rather
not drink than drink Heinekin, for instance).
But, FWIW, the US does not have it's own version of reinheitsgebot, so there's a larger variety of what would be called "beer," though some brewers claim to stick to reinheitsgebot for marketing reasons, especially brewers who focus on German or Bavarian style beers, like say Gordon Biersch Brewing out of California.
Ucchedavāda;243056409 said:
Compared to the UK you have a population that is about 5 times larger (321M vs 65M based on 2015 numbers), but you only have about 3 times as many breweries (
5300 vs
1700 breweries). Your country is punching below its weight when it comes to beer culture.
You're definitely right when it comes to the number of breweries. That's because up until the 1980s, opening a brewery was against the law in almost every state, and then it wouldn't be until the late 90s or early 2000s that it would be
easy to open breweries in almost all 50 states (still there are some that persist in being assholes). But if you look at growth... it's been, literally, an explosion. Since 2009, there's been a 500% increase in the number of breweries in the US, and it's
accelerating faster between 2015 and 2017 than it did 15 years ago when the craft trend took off. It took a while.
But the US is not punching below it's weight anymore. We're in a beer renaissance. If you're a beer drinker, this is the best time in world history to drink beer, just the sheer amount of quality and quantity of great beer is something humankind has never enjoyed before.