No, it looks worse than ghosts and id rather wait for ghosts 2.
It honestly takes me completely out of it when they put someone in historical Japan that doesn't fit, I do the same for tv shows and movies in other countries, i need the original language (as well). I never used to be like that but the older i get the more i need it, i don't even like when ancient greek shows have british actors anymore lol
I have watched several videos from Japanese people talking about the inconsistencies in more than just the lead, misplaced Torii gates, tatami mats placed incorrectly, constant bowing from civilians when samurai were normal back then.
I just can't support it either way due to its disrespect of other peoples culture and history, even if its fiction. They were just lazy or didn't care.