I think you're both right. Gonna give it another go.
Also know that you can use evade to hold onto a combo even if you don't need to dodge anything, it can be good to attack once, evade, attack once, evade, etc. just to reposition yourself and see what all the enemies are doing. You can't evade twice without an action inbetween without breaking the combo though.