Eurogamer: Zelda's launch timing in Europe is still unclear

When should Zelda: Breath of the Wild release in Europe?


Results are only viewable after voting.
As someone else has said, the event is next week. Absolutely no dates will be 'up in the air' of any region as they will have had to be locked down.

The date will be set and we will find it out next week.

Let's not forget that all the EU marketing as BotW screenshots all over it.

They will be working on TV ads and other materials already so will already know if Zelda is day 1.
 

oti

Banned
this is just a tactic to make the underwhelming presentation look better to us.
we're now all expecting the game to miss launch and then we'll be happy if we get it.

at least i hope so.

but if our consolation prize is mario, i don't want to win anyway.

I don't know man. I'd take 3D Mario over anything else but playing Zelda after the Americans have found all the secrets already sounds laaaaaame.
 

Morfeo

The Chuck Norris of Peace
Seems like the Switch going to be a return to the glory days of Nintendo - where us Europeans had to wait fucking months if not years to get the same games as the rest of the world. I hope they bring back 50HZ, huge black borders and 17.5% slowdown to really keep it real!

Lol, isnt the Virtual Console still like this in Europa? I dont know myself since i stopped using it.
 

Shiggy

Member
I don't know man. I'd take 3D Mario over anything else but playing Zelda after the Americans have found all the secrets already sounds laaaaaame.

In Germany:
Mario & Splatoon on March 17
Zelda on or after April 7 (in time for Easter)
Mario Kart on May 26

I hope.
 
Imagine NCL deciding that if the game gets delayed in Europe for 2 weeks, they'll delay the Switch there too for 2 weeks, just to have it as a launch game.
 

Morfeo

The Chuck Norris of Peace
Zelda was basically done 24 months ago, never mind the minor technical adjustments and re-tooling they did afterwards, 95% of the language assets must have been finalised by then.

Lol, where the fuck do people get this stuff from?
 

wrowa

Member
If the European version will release in June as apparently initially planned then I'm hoping against all odds that Nintendo will at least put the American Switch version on the European eShop.

I want to play BotW with an open mind and without pre-conceived notions about its quality, but after it's out in the US it'll be impossible for me to avoid those entirely. People will be talking about it everywhere after all and most of the time most people think that two weeks after a game's US release it's okay to casually throw around spoilers and late game info.
 

Calm Mind

Member
In Germany:
Mario & Splatoon on March 17
Zelda on or after April 7 (in time for Easter)
Mario Kart on May 26

I hope.

This is a pretty good timetable. It mirrors my own for NA with a difference of about three days for Mario and now BotW.
 

Biocoincoin

Neo Member
Lol, where the fuck do people get this stuff from?

They don't know it but they sure can feel it.

Regarding this rumor, this feels like NCL putting NoE under pressure, forcing them to allocate additional resources to the translation/QA process.
Also, maybe the leak history at NoE (directs) prevented NCL to provide non-gold builds to anticipate the translation work ?
 

kizmah

Member
I choose to believe in NoE on this one. They wouldn't fuck up release of a mainline Zelda on a new console.
 

Eolz

Member
I choose to believe in NoE on this one. They wouldn't fuck up release of a mainline Zelda on a new console.

Oh yeah, same.
Even if they will do a lot of overtime, the delay will be minimal at worst. They can't fuck up for Zelda.
If it was the usual smaller game or RPG though...
 
At least they won't have to worry about a negative reaction during their January 12th event if it is delayed with it airing at 4/5am across most of Europe!
 
I don't want a story focused game at launch. I want to goof around playing for short bursts. Showing the console to friends and family. Reading neogaf.
 

llehuty

Member
This is what happens when you outsource localization of your game to different languages. You just need one slow language translation, and everything goes through the window. I was worried about the massive layoffs there were in NoE a couple of years ago, and I guess this is the direct consequence of it. Other recent games that also got delayed presumably because of the localization were Rhythm Tengoku Megamix and Picross 3D 2.

Nintendo is probably the first interested on releasing this game on time, though.
 

Eolz

Member
Why GAF is sure on Switch being region-free?

Was a feature confirmed from Nintendo?

Basically confirmed for the trust-worthy insiders (or eurogamer), and Iwata seemed to be fine with next Nintendo hardware being region-free again at an investors meeting.
 

BY2K

Membero Americo
This is what happens when you outsource localization of your game to different languages. You just need one slow language translation, and everything goes through the window. I was worried about the massive layoffs there were in NoE a couple of years ago, and I guess this is the direct consequence of it. Other recent games that also got delayed presumably because of the localization were Rhythm Tengoku Megamix and Picross 3D 2.

Nintendo is probably the first interested on releasing this game on time, though.

Who said it's outsourced?
 
Is kinda amusing if this was a big game by any other publisher nobody would believe it, but such is the faith in Nintendo that people believe it more than anything.
 

LordKano

Member
Overractions here are why Switch rumors should stay on a single thread where people actually read them. It's like every one on this thread read neither the article, neither the thread's title and are imagining that there is a rumor saying that the game will be delayed in Europe, while it's not the case.

"If this is true". Like a lot of people here said, if this is true then what ? It would mean that the european release date of Zelda is not locked yet, and that's it. Nowhere in the article the author said that the game would be delayed, because he has no way to know. The only thing it means is that, right now, NoE has several options, and the most likely one (again, it was stated in the article if you guys read it) is that NoE will double-down on the resources to release Zelda in time.

This article is almost non-news. The only thing you could gather from it is an explanation about why there are conflictuals reports about Zelda's release date.
 

Eolz

Member
Is kinda amusing if this was a big game by any other publisher nobody would believe it, but such is the faith in Nintendo that people believe it more than anything.

Nobody would believe it if was for NA.
If it was another publisher but still Europe, it wouldn't be that surprising sadly. Look at Sega/Atlus for example...
 
I doubt this would happen, but it would be sad and funny if Nintendo released the new Mario at launch in Europe but every other region got Zelda at launch.
 
Is kinda amusing if this was a big game by any other publisher nobody would believe it, but such is the faith in Nintendo that people believe it more than anything.

pretty weird as it was Microsoft who needed almost whole year to launch their console in most european countries and i can't remember any big release gaps from nintendo.
 

Calm Mind

Member
This is what happens when you outsource localization of your game to different languages. You just need one slow language translation, and everything goes through the window. I was worried about the massive layoffs there were in NoE a couple of years ago, and I guess this is the direct consequence of it. Other recent games that also got delayed presumably because of the localization were Rhythm Tengoku Megamix and Picross 3D 2.

Nintendo is probably the first interested on releasing this game on time, though.

Correct. http://kotaku.com/nintendo-of-europe-will-lay-off-320-people-this-month-1627924242

Kotaku said:
In June, Eurogamer and other gaming outlets reported that Nintendo of Europe had laid off 130 people as part of a restructuring, but in the weeks and months afterwards, people affected by the layoffs reached out to tell me that the full scale had not been properly reported. NOE will now outsource the localization and testing that was previously done by these staff.
 
Basically confirmed for the trust-worthy insiders (or eurogamer), and Iwata seemed to be fine with next Nintendo hardware being region-free again at an investors meeting.

Again, rumors are about Dev kits. All dev kits are region free.
 

oti

Banned
I don't want a story focused game at launch. I want to goof around playing for short bursts. Showing the console to friends and family. Reading neogaf.

You don't want to sink hours into a meaty SP game at launch? Showing off the machine to family is fine but I want that experience. I always get buyer's remorse after buying a console and that eases that feeling quite a lot.
 
Man if NoE can't get their shit together and get this game at launch of switch they should all commit sudoku.
All those tiny little numbers in those tiny little grids would not be enough to pay for this sin.

But yeah this would suck for the EU. If it is cutting it this close to the wire I wouldn't mind focusing on translating all the text and throwing in subtitles. Just patch in the voice acting later when possible.
 
Top Bottom