I agree that the last two episodes, especially this last one, have been strange. It's not just the pacing for me, though that is also a big part of it.
Mainly, I think the idea of getting the sword back magically is sort of deflating. It seems too convenient. I think it would have been more compelling to actually have to physically search for it somehow. I think they leaned too hard into the tea scene; for me, it felt a little forced. It would have been more natural, I think, to weave the idea of getting over his anger in an actual, real-life situation. I think that would have been more fulfilling instead of detached-from-reality meditation.