Yet Dark/Demon Souls is applauded because is obtuse about it's game mechanics.
I wouldn't say it's applauded; more so accepted. In that game, they at least teach you how to roll, block, and riposte in the beginning. In RE6, dodge roll moves, quick shot combos, and counters aren't mentioned in the tutorial despite their usefulness.