People don't get the Lex .. gimmick in that scene either. It's clear to me that Lex knows who both of them are at that point and is just rubbing their noses in it.
It's either that or that's just how Lex acts. I'm leaning towards he kinda knows who they are. Lex is too smart to be that fucking oblivious.