-
Hey, guest user. Hope you're enjoying NeoGAF! Have you considered registering for an account? Come join us and add your take to the daily discourse.
DeutschGAF |OT2| - Posting Simulator 2016
- Thread starter Fritz
- Start date
- Status
trab pu kcip
Member
weihnachtsmärkte sind krieg.
uh oh
Krieg der Weihnachtssterne. So, jetzt ist der Witz raus.
Guter Film, auf iTunes schon vorbestellt. Ich mag die drei neuen Gesichter und freu mich auf Ep VIII...
ABER
*SUPER-Todesstern. Echt jetzt? Ich musste an "sharks with lasers" denken.
*Die deutsche Fassung ist grottig. Vor allem Adam Driver möchte man mit der Stimme knuddeln, oder auslachen. Kopfschütteln rufen Übersetzungen wie "Tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-Jäger" und "Kassel-Strecke" [sic] hervor. Sowas darf bei dem bekannten Inhalt einfach nicht passieren.
*und dann ist da noch der Elefant im Raum. Wo ich mir einfach noch nicht sicher bin ob das 'ne gelungene Hommage an Kenobis Tod und den Vater-Sohn Konflikt der OT, oder einfach nur fan-fic niveau ist. Das Urteil wird wohl bis Ep VIII warten müssen, aber DEN Helden meiner Kindheit am Anfang einer neuen Trilogie sterben sehen zu müssen, mit so oder so beschissenem Dialog der vorangeht. Ach nee, muss echt nicht sein. Ich wäre sonst gerade euphorisch as fuck. Meh.
*Die deutsche Fassung ist grottig. Vor allem Adam Driver möchte man mit der Stimme knuddeln, oder auslachen. Kopfschütteln rufen Übersetzungen wie "Tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-Jäger" und "Kassel-Strecke" [sic] hervor. Sowas darf bei dem bekannten Inhalt einfach nicht passieren.
*und dann ist da noch der Elefant im Raum. Wo ich mir einfach noch nicht sicher bin ob das 'ne gelungene Hommage an Kenobis Tod und den Vater-Sohn Konflikt der OT, oder einfach nur fan-fic niveau ist. Das Urteil wird wohl bis Ep VIII warten müssen, aber DEN Helden meiner Kindheit am Anfang einer neuen Trilogie sterben sehen zu müssen, mit so oder so beschissenem Dialog der vorangeht. Ach nee, muss echt nicht sein. Ich wäre sonst gerade euphorisch as fuck. Meh.
Kenzodielocke
Banned
Bei der Übersetzung sind sie einfach Konsequent. Muss man mit leben oder die englische Version schauen.
Quatsch. Der Bösewicht heißt ja auch nicht
Külo
Snoh-kes.
brotkasten
Member
Jetzt muss ich wohl auch DeutschGAF verlassen. Verdammt.
Kenzodielocke
Banned
El Topo is fucking weird.
trab pu kcip
Member
meinst du pimmeln?
Okay.
Keine Sorge, er meint nicht dich. Er meint uns. Den El Torrpo Symbiont.
Bitch Pudding
Member
Ob bitte lasst den scheiß. Ich seh den Film erst nach Weihnachten...
Ich auch.
Kenzodielocke
Banned
Bitte sag mir nicht, welcher Thread das ist, ich will euch noch eine Weile weiter trollen können.
GunslingerVit
Banned
Wer kann das hier aufklären?
Da kann ich dir nicht weiterhelfen. Ich bin mit meinem mächtigen Naturpimmel nicht in der Zielgruppe.
Diese schwarzen Balken - ihr müsst da nicht draufklicken, das ist euch schon klar?
Schon klar. Ich hab auch nur halb-scherzend die Gefahr angedeutet. Für manche Leute ist es ja schon ein Spoiler, wenn jemand außerhalb der schwarzen Blöcke etwas sagt, was man schon aus den normalen Nachrichten oder Trailern wissen kann.
brotkasten
Member
Bitch Pudding
Member
Grad meine Dachbox aufs Auto geschraubt. Ich weiß schon, warum ich kein Handwerker geworden bin, mein Nachbar (=Handwerker) hat sich gleich mal kaputt gelacht.
Was DeutschGAF betrifft, so kann die allgemeine Ansicht in das Wort zusammengefasst werden: Es wurde von den Spoilern von hinten erdolcht.
brotkasten
Member
Das ist so ziemlich alles, was ich gerade will. Ich habe meine Erwartungen ein wenig heruntergeschraubt (ohne vorher überhaupt große gehabt zu haben) und schlechter als so manche Filme, welche ich dieses Jahr gesehen habe, kann er also auch nicht werden. Ich habe auch keine der vorherigen Filme nochmal geguckt oder ähnliches. Hype ist da, aber auf einem rationalen Level, wie es sich gehört.
OMFG ICH WILL ENDLICH DEN SCHEISS FILM SEHEN!
GunslingerVit
Banned
Kriege merkwürdige Youtube-Ads eingeblendet:
brotkasten
Member
Kriege merkwürdige Youtube-Ads eingeblendet:
Alles personalisiert und auf dein verhalten angepasst.
Bitch Pudding
Member
Ich glaube einfach, dass da ein Zusammenhang nach seiner Bildersuche nach japanischen Blasmäulern besteht.
Wenn ich mich nicht täusche sind diese kleinen Info-Cards vom Kanalinhaber festgelegt, also keine SorgeKriege merkwürdige Youtube-Ads eingeblendet:
GunslingerVit
Banned
Bitch Pudding
Member
heute.de meldet, dass Ancelotti Nachfolger von Pep bei den Bayern wird. Ich habe fertig.
Kölsch Bloot
Member
Bitch Pudding
Member
Bedameister
Member
TLOU gefällt mir sogar ziemlich gut. Gott sei dank. Spielt sich echt ganz anders als Uncharted.
Nur etwas nervig dass man manchmal so viel nochmal spielen muss wenn man es verkackt. Es wäre schön wenn man auch während Gegnerbegenungen nochmal speichern könnte. Manchmal töte ich n paar Gegner schleiche dann mehrere Minuten rum nur um dann alles nochmal machen zu dürfen, das nervt etwas. Aber mitlerweile gibts genug Waffen und Munition, in der Not kann man sich auch aus brenzligen Situationen rausballern.
Nur etwas nervig dass man manchmal so viel nochmal spielen muss wenn man es verkackt. Es wäre schön wenn man auch während Gegnerbegenungen nochmal speichern könnte. Manchmal töte ich n paar Gegner schleiche dann mehrere Minuten rum nur um dann alles nochmal machen zu dürfen, das nervt etwas. Aber mitlerweile gibts genug Waffen und Munition, in der Not kann man sich auch aus brenzligen Situationen rausballern.
Kölsch Bloot
Member
Dortmund hat es selber verkackt.
- Status