You just demoed exactly what was wrong with DH4. He was no longer John McClane, but instead became some generic one-liner spewing invincible dude instead of the everyman. Compare that to the McClane whose most damning trials are walking over broken glass and trying not to get killed in Harlem.
In DH4, McClane was no longer relatable.