So what's the best way to play Lycan in pubs? I kind of want to learn him. Jungle? Mid? Safelane?
Teach me Anbokr's way.
If you're solo queuing, jungling is very efficient because you're team basically gets 4 farmed/lvl'd cores (kind of like when you have a jungle enigma). Also solo pubs generally won't gank you in jungle so you can get a 6-8 min vlads, a quick medallion, and then a quick rosh. If you're playing with friends or in a stack, the best way is to safe lane until level 3-4 then give the lane xp and farm to your support and go jungle.
To jungle, just buy a quelling/stout/tangos and hope for good spawns--you can generally do most camps, just be efficient (choke point jungle) and pick up bounty runes. You generally want to have your completed basi and ring of regen before you go back to base (you'll only need to go back once, I used to suicide but I don't know if it's worth it anymore with the death timer change, probably ends up being the same amount of time).
Lycan is one of those heroes where you want to completely out economy the enemy team in the early game, and then leverage that gold lead and rosh into a 20-25 minute push. Take all their outer towers, keep dominating the farm/map, and then eventually leverage that into a T3 push. You have to be very careful though, ever since 6.82 this style of play is a lot riskier and losing a fight at T3's with that big gold and xp advantage will put a dent in your lead. If you're team is losing, the best thing you can do as Lycan is constantly split push to create some good fights for your team and stall the enemy team--just make sure to carry a TP and be ready to clean up certain fights.