Fortunately, they have a ton of room to grow on the Youtube side of things. Would love to see them spending some resources this year trying out a bunch of different stuff to see what sticks. They would benefit tremendously from finding some sort of weekly show that could hit a large audience like The Jimquisition -- except, less gross adjectives and more Easy Allies.
There's definitely a Final Bosman shaped hole in their offerings but I think more than anything they lack content that actually focus on current events. Kyle's podcast is meant to focus on this but as the only EZA news focused feature and squeezed into 90 minutes to share with multiple other segments it feels like gaming's events are usually just glanced over rather than discussed in detail.
They need something more in depth for musings and opinion on the big story of the week, the kind of anchor show that the Final Bosman was for gametrailers. If Kyle isn't going to offer that anymore I'd love to see someone like Damiani or Ben (or both) doing so.
A 10 minute researched rant or conversation about a high interest current topic every week would do so much for the channel in terms of views. They're easy to watch, easy to share and approachable for new people to dip into.