Haha, I share an office with 2 other males and I am the only guy who watches wrestling. We kid around on a daily basis, and once in awhile, I will be like "If you do that again, I will perform the Zig Zag on you". My coworker closes the door, and is like "Well, I'm ready" I always follow up with.. "Well, I'm wearing like work clothes so I can't really do it". Then, the move changes weekly, like "Do you really want a F5 on the top of the copier?" They have no idea what these moves are, so I have fun with it.
We have a pretty fun time with it. It makes work way more enjoyable to have fun co-workers.
But sounds like you might have the opposite interaction!