It doesn't make him a top guy, because while he's loved, he's not a top guy. He's not in the TOP FIVE MATCHES AT WRESTLEMANIA. That right there tells you everything you need to know. He wasn't going to be in the top matches LAST YEAR, either. People like to forget that.
The Daniel Bryan loss at Fast Lane and his subsequent promo was WWE's message to Bryan's fans that they weren't going to change what WWE locked in this year, the crowning of Roman Reigns as one of the top names in the company.
I love Bryan, I really do, but I've been writing since he lost at Hell in A Cell to Randy Orton in 2013 that the company didn't see him as a top guy. I wholeheartedly believe that had CM Punk not left after the 2014 Royal Rumble, we would not have seen the Wrestlemania 30 scenario. I also believe that had Bryan not gotten injured, he, not John Cena would have been the guy Brock Lesnar crushed to get the WWE World Heavyweight championship at Summerslam.
The sad lesson here is that no matter how much fans support someone, unless the company wants him to be a top guy, in the end, he won't be THE guy. Only Vince McMahon is going to determine that and as Chris Jericho wrote in his most recent book, McMahon scoffed at the idea of Bryan being a "star" because he didn't "eat meat."
Certainly, McMahon has warmed to Bryan since then, but to the point he's going to be the face of the company over Cena, Randy Orton or Roman Reigns? Never going to happen, sadly.
As far as his future, Bryan can move merchandise, have great matches and help makes others. He'll always have that spot of respected veteran, sort of like Jake Roberts had in the 1980s, but like Roberts, he'll likely be feuding with guys that are intended to be moving up the card down the line.
It's not a bad spot to be in and it's important, but unless something drastic happens and WWE has to turn to "old faithful", chances are Bryan as THE top guy, in his current incarnation, has seen it's run. Perhaps a heel turn will change that, but how can WWE ever hope to get fans to boo someone they love and respect that much?
So, Bryan will be in that Mick Foley role of beloved lifer who the company can always count on in a pinch (and maybe he'll even get another short-term reign again, Foley had three) but never the guy they look to carry the entire company on their back the way Hulk Hogan, Randy Savage, Bret Hart, Ultimate Warrior, John Cena, etc. were expected to do...and all the "Yes" chants in the world likely won't change that. They didn't in 2015.