Waiting for a patch, they did not test non-English gameplay and claim it's fully localized.
Result : no non-English co-driver voiced notes, you have to read subtitles or look a the directions all the time as there is no voice.
They know about the issue, you either have to wait for a patch or play in English.
It's nice to offer to hide the brake line when in rally, but it would be great too to hide the minimap during rally event, for now I have to enable it in the overworld and disable it in rally events.