if anything, the bad clipping and animations and everything is half the reason I like Bethesda games at this point, they never fail to be their own brand of shitty. if characters suddenly stopped levitating through the ceilings, the worlds would be more boring.
performance and progression bugs are pretty unacceptable though, especially for a full-priced product from a company with the resources to theoretically fix it.
Even with all that jank it's quite boring.
I experienced in Fallout 4:
- quests breaking
- bad performance (PS4)
- people levitating and teleporting
- dialog skipping
- subtitles not appearing
- dialog not progressing (basically just saw my character without the prompts to pick an answer)
- enemies being able to shoot through walls
- me being able to shoot enemies through walls (despite not having that perk)
- bad camera angles during conversations
I could probably continue more, but except for some games that were completely broken this is the jankiest buggiest mess I have played in years. I think it's worse than Skyrim or Fallout 3.