In some jobs, you often have to do things you aren't paid to do. So go make that video without advertisements, or don't. I know exactly what it's like. Maybe find alternative income streams.
There are some 60m+ youtubers out there who quite literally hit record, stop recording and upload. There are no edits of mistakes, or cutting out futzing around in controls for 15 minutes, or leaving the PC to go grab a snack or something. It annoys me that some people actually spent a lot of time, probably like you; to edit your work and present it professionally and probably get less out of it.
I work an IT Engineer job full time and difficulty wise YT isn't harder but time invested it DEFINITELY is. I easily spend more than 40 hours a week working on YT and Site content.
There are some 60m+ youtubers out there who quite literally hit record, stop recording and upload. There are no edits of mistakes, or cutting out futzing around in controls for 15 minutes, or leaving the PC to go grab a snack or something. It annoys me that some people actually spent a lot of time, probably like you; to edit your work and present it professionally and probably get less out of it.