Generally, I don't, but in a car game, I want extra cars. Why do people shell out so much money in Forza and the like? Because it's all about getting new cars. If we find out that we CAN'T get new cars, then it's frustrating as hell. So they're saying "buy this version and MAYBE you'll get more cars in the future"...even though those cars are available in the other versions. Why pay full price for a key missing feature? I think that's the part you don't seem to understand.
Personally, I don't give a damn about EA's situation, I don't even care about the Wii U, bombing. Ultimately, it's my money and I can spend it on whatever I want. At this point in time, they want us to buy their game, however they don't want to support it or make them good values for the customer. The impression I get from your comments is that we're simply supposed to buy their games with no questions asked. Like EA and other companies are doing us a favor by porting a cheap games with lots of missing features. Maybe Need for Speed is an exception to the rule, but even that comes with some issues. Lower player count online, no DLC cars, etc.
As a consumer, I don't care about all this external stuff, I just want a good game for the money with all of the features everyone else is getting. This is not unreasonable. If X company can't provide this, then that's on them and they only have themselves to blame. Passing the blame on the consumer is just not the way this game is played. If they want our money, then they have to earn it. That's business.