Sounds like the game is pretty bad without motion controls.
Will play the Wii version whenever I get some time.
the game is fine without motion controls. it's a different version of the yuji naka game with some extra stuff to make it more exploration based instead of action based. for some reason people are really having a super difficult time grasping the controls and i really think they're overthinking what they have to do in the game. movements are a lot more subtle than what i suspect they're doing. a lot of the complaints about the camera don't make sense either because it seemed easy enough for me to keep rodea centered, at least on the wii u version (the 3ds version has a kind of way to do this too but it's not as good as the wii u's right stick).