Daytona CCE was such a disappointment coming off the back of the messy Daytona USA Saturn port, they solved the performance issues and improved the draw in, but they ruined the handling and just sucked the soul out of the game.
Daytona 2001 on Dreamcast was a huge improvement, though you did have to tweak the steering sensitivity.
Daytona (PS3/360) is the goat of course, arcade perfect, HD and online multiplayer.