it's a marathon, not a race.Backing is low since 48h.
1 week left.
That will be hard to hit 5M at closure.
it's a marathon, not a race.Backing is low since 48h.
1 week left.
That will be hard to hit 5M at closure.
Team Ren.So, are we Team Nozomi or Team Shen Hua?
Backing is low since 48h.
1 week left.
That will be hard to hit 5M at closure.
hahaha no. we're at least three times ahead of that with six hours to go.
kuchera still pushing his poorly researched thinkpiece in the first line though. polygon gonna polygon.
we're closing in on 40k and 300 backers with about four and a half hours before kicktraq ends the day. we're making progress.That's good news but i mean i thought we woulda broken $4.6 by now.
Guys, I've finally gotten around to uploading the video I recorded live from the crowd at the Sony Conference when Shenmue III was announced. I was pretty close from the stage (4th row) and if you look closely, you can see Adam Boyes clapping on stage when Shenmue III appears on screen: https://www.youtube.com/watch?v=a4_uAMrf-JA
by the way
high five!Backed it with no reward. Checked the box for 'just want to support it.'
The fans deserve it!![]()
translation goof? localisation gone wrong?Here's something I've never understood: why was Shenhua renamed Sha Hua in the US version of the original game?
yeah 5 million is like... before the final rush even starts at this rate. even if we did step down from the big ps4 surge, decent money is still coming in and we'll likely hit 4.6 tomorrow and keep pushing into 5 million over the weekend and probably hit it by tuesday or wednesday.
we've done okay today considering there were no new tiers trying to squeeze a bit more money out of lower and higher backers. if they pull something out of their hat soonish we'll probably see a surge into the end rush.
She is Shenhua in Shenmue II, so clearly someone wasn't happy about the change.translation goof? localisation gone wrong?
maybe we should ask yu @ #youaskyu part 2: electric boogaloo
shenmue II is a weird one, what with the english subs and subsequent dub being a straight translation of the japanese.She is Shenhua in Shenmue II, so clearly someone wasn't happy about the change.
Backed it with no reward. Checked the box for 'just want to support it.'
The fans deserve it!![]()
She is Shenhua in Shenmue II, so clearly someone wasn't happy about the change.
shenmue II is a weird one, what with the english subs and subsequent dub being a straight translation of the japanese.
either way, she's shenhua in 3. for now...
well true. it's full of... japanese-isms though.Not a straight translation, it's not like Chen became Chin or anything like that. If it had been a direct translation Shenua would be Shenfa and Yuanda Zhu would be Shu Gentatsu.
What it looks like is between 1 and 2 they decided to go given name > family name for the Chinese names. It makes sense because it's not like they call him Hazuki Ryo. I do kinda prefer the sound of the names in 1 to 2 though.
About to watch the first episode with sub's ..It's ok, they are making Dragon Ball Super now. Childhood is preserved.
it's looking like we may beat yesterday's total, seeing how we're just about 6k away with 2 and a half hour left.30k to go for the next goal.
actually he never said that. people took his quote when asked about what he'd do with more money and spun it into that. that got passed on a lot through second hand information, but it isn't accurate.I want to back this because I reeeeally want to get the PS4 physical version. At the same time, I don't want to back a game that will never be fully "complete" since Yu Suzuki says he needs to 10m (which at this point is impossible to reach) to make the game he always wanted to make. hmm.
as of right now, no.Sorry if this has been covered, but if I want both physical PC and PS4 copies, am I going to have to make a separate account?
Is there no add-on program with this KS?
Nah man the most he need is 5 million 10 million is for him to do everything he wants too.I want to back this because I reeeeally want to get the PS4 physical version. At the same time, I don't want to back a game that will never be fully "complete" since Yu Suzuki says he needs to 10m (which at this point is impossible to reach) to make the game he always wanted to make. hmm.
i wouldn't even say that 10 million is what he needs to do what he wants.Nah man the most he need is 5 million 10 million is for him to do everything he wants too.
Yep I agreed.i wouldn't even say that 10 million is what he needs to do what he wants.
we are not getting an incomplete shenmue 3 if we don't hit 10 million. yu has already said he will make the best game possible no matter the budget, and i believe that. video game development can scale.
Not even Team Four Star's rifftrax can/could get me to watch this.
honestly, it's not really yu suzuki's fault his comment got twisted like that. just goes to show that both the media and gamers alike will run with half-truths instead of going to the source and seeing for themselves.Yeah but we can realistically predict all the noise: "well, if he got what how much he needed, we would have a more complete game.".
That song and dance will linger and it will hurt the game's image because of it.
actually he never said that. people took his quote when asked about what he'd do with more money and spun it into that. that got passed on a lot through second hand information, but it isn't accurate.
when he's spoken about things he's always wanted to do with shenmue 3, he talked about the character perspective system only. that is the 5 million stretch goal, we we're very likely to hit that sometime next week.
Nah man the most he need is 5 million 10 million is for him to do everything he wants too.
By the same token, technically every game can improve and have even more features implemented with more and more money. At some point you got to ship a game heh.ohh ok.
Thanks guys for explaining it to me.
yeah. even then at some point just throwing money at something creates a tremendous amount of waste. look at destiny.By the same token, technically every game can improve and have even more features implemented with more and more money. At some point you got to ship a game heh.
maybe. it'd be cool if the big bombs came on fridays to match that ps4 announcement last week. i don't see what could be next though.Wonder if they have anything big in updates tomorrow.
YepNOW I'm correct in saying less than 30K for the battle event!
maybe. it'd be cool if the big bombs came on fridays to match that ps4 announcement last week. i don't see what could be next though.
maybe. it'd be cool if the big bombs came on fridays to match that ps4 announcement last week. i don't see what could be next though.
it's pretty cool how the big remaining shenmue fansites and communities have banded together to be a real force during this campaign.from @NovinWorksPlus
![]()