Except that they game they're not reviewing the hypothetical Skyward Sword with classic controls. That game does not exist because it could not exist because the game is entirely based on MotionPlus.
Now, do the technical aspects of the controls not work? That's something to talk about. The EGM review seems to think so. No one else does. EGM isn't even complaining about the motion controls, the review even mentions that they loved the implementation in Twilight Princess.
And for the record - no review has mentioned motion controls as being inferior to standard ones. Not one. Sure, if you're writing that review, I guess you could say that. But that would make you a pretty shitty reviewer.