I think there was an interview/statistic that said only about 1% of users actually spend money.
TF2's conversion rate is 20-30%, and apparently the industry average is 2-3%.
World of Tanks also has a similar conversion rate.
I have no clue what LoL's conversion rate is, but I'd wager its in the same neighborhood as those two games.