Right, the limit is 50 rolls, not 5K points. Do the mails have an expiry date? Do you know if they will disappear after a while?
It doesn't seem like they expire but your inbox can get full and delete emails. People have mentioned getting warning messages before that happened though. I don't think you're going to have a problem before the next Metal Dragon PAL event.