I thought people loved Donna (at least here on GAF), but hated how the writers decided to send her off ('Can't remember, destroy all of space/time'), essentially writing her out of the show for good.
Of RTD's companions, only Martha escaped the "you've been given ultimate power and it's killing you/sucks balls" trap. And, frankly, that's because Martha is incredibly boring.