Good shit. Someone really needs to translate that Mark of the Gear vid. I don't play Pot (yet, at least) I just want to be able to do the loops, so I'm just gonna start practicing the standard one more consistently. I think If I learn to use the game's buffer to advantage I'll get it.
The spoken parts, yes please! About the parts written on the sidebar, they are either: "this works on all characters", "this won't work on these characters(unless you use this modification)" or "this only work on these characters".
If you only want the naked loops, then my only advice would be to focus on 3 critical points: pressing back immediately afterwards pressing forward + K, holding back and then as soon as you get the charge pressing forward + P + H VERY FAST, and getting the next 6K as close to the Hammerfall cancel as possible. Those are the places where you might lose a frame or two and believe me, that's enough for the next rep to miss. It took me a while at first to realize that I wasn't flipping from back to forward (and vice versa) fast enough.
And take care of your hands, extended 6K loop practice will give much stress to your hands, and if you get angry you might start pressing the buttons too hard, which will only increase the hand issues.