I don't know for sure, but it would seem to me that resurrecting a single life versus giving someone the power to win wars and rule is a lot greater.
But it's not like every act we've seen her do has some major, westeros-wide effect. And she seems to need some measure of kings blood for every act she performs.
Resurrecting someone is still a more obvious show of power than most things we've seen her do.