It will only be revealed later, but it will probably be possible to connect it to the Xbox Ally and play native games on it, even Xbox games.
When the desktop Xbox PCs come out, it will also be possible to connect it to them and then it will be a full VR experience.
So yes, it will probably be possible to play Flight Simulator in VR on Xbox hardware soon.