I am pretty sure he simply meant hardcore as "enthusiast".
The problem is, consoles can offer different experiences that suit different taste and priorities. Devs can't "chose for us" anymore, because someone's going to be disappointed no matter what.
You (and many others) are ok with 30fps, I (and many others) would never buy a game that doesn't offer a 60fps Mode.
You ship a game at 30fps, you lose sales, you optimize the game to the max and offer a single 60fps mode, all the "Fidelity" types would complain about how much more could have been achieved at 30fps and ask for a "Quality" option at higher resolution with more bells and whistles from PC version.
The granular options I can understand the frustration, but even those make sense most of the time, either for future proof, thinking about future console backwards compatibility, or for simple preferences. In Avatar for instance, some might not be annoyed by PSSR AO shimmering and prefer it over FRS 3 due to sharper motion.
Some people are fine with 30fps, some prefer 40fps, some would be okay with less stable 40fps by maxing out Spider-Man 2 RT settings.. some only chose 120fps modes at 80-90-100fps because fluidity is all they care about, others simply can't play at 40fps at all due to lack of 120Hz panel, some are fine with drops due to VRR, others pretend stable 60fps above all else.
I understand about offering different "experiences" like 30 vs 60fps maybe.
But I am just all against redundant options. Just like in indiana jones on pc - there are SO MANY SETTINGS and most of which have no fps effect and no... no visual difference either. so what gives?
Also, it's more personal but the more settings there are, the more regret I feel switching from one mode to another.
Look at re4 ON PRO. The hair should be on (and probably upgraded to pc max) setting with no choice to disable it. It saves like 2 fps, makes no sense to disable it... AND IT'S DISABLED by default.
The RT also should default to ON. it's very little fps difference and there is nothing to gain visually by disabling it.
The HFR is good because it looks at system setting.
The CA and FIlm grain is also good because it's strictly a preference.
And 2 modes are fine but honestly in this game, Quality with everything is already 70+fps on pro. No reason for other mode but ok, I will let that slide.
Or look at stellar blade.
Pro Max mode is not the best one. The best is actually PRO mode using pssr and being 80fps. Both visually and performance wise.
And then there are all the old modes.
And the problem is that default is not the best mode. For example, in stellar blade it's one of old modes and in RE4, the hair setting is disabled on pro by default.
Leading to worst experience with casual gamers and redundancy for enthusiasts.