1.
Persona 5 : Loved P4G. I hope that P5 is just as good.
2.
New Danganronpa V3 : Danganronpa 1 was a lot of fun, and Danganronpa 2 was amazing. If 3 has a character on the same level as
, it might even beat out P5 as my GOTY. Hope it's localized well and soon.
3.
Hatsune Miku: Project Diva X : Loved the previous rhythm games in this series, so this is a must-buy even if it's not localized. I sure do hope for a localization, though.
4.
Umineko no Naku Koro Ni : I've been hearing that this visual novel is great for years, and I loved the Higurashi anime. Sounds like Umineko's coming to steam with an official English translation in 2016? If so, it's an immediate buy. Got a steam gift card earmarked for this one.
5.
Zero Escape 3: Zero Time Dilemma : This is as low as it is because I haven't had a chance to play through the first two games yet, though I've bought them. Everything about this series sounds right up my ally, though.
6.
Muv-Luv Trilogy : I backed the kickstarter for a vita copy. Hope the last VN in the trilogy is as good as everyone says.
7.
Oxenfree : Judging by the PV for this, the dialogue and humor might be worth the price of admission all by themselves.
8.
Root Double: Before Crime * After Days : I've heard vaguely good things about this, and the storyline sounds interesting, so I'll definitely be giving it a shot. Though I may wait for a few reviews before biting.
9.
Root Letter : The premise of this is intriguing, and I'm always up for mysteries.
Would also include the localizations of Steins;Gate 0, Tokyo Xanadu, Net High, and Chaos;Head mid-list, if they were actually announced and had a 2016 release date.