Im leaning towards it having NMH gameplay in the worlds of said indy titles they collaborate with. Its not like they are getting each develop to help with each "games" gameplay. That would e really unrealistic to pull off.
NMH games always have some 2D sections, he's prob just gonna go into those in some parts of the game.
This game is developed in Unreal 4, its def a real NMH's game