Nah, the face rendering is definitely good enough now, look at all the male models, they look as good if not better than the real actor.
This was ellen page on a ps3 game dude
I don't even need to post ps4 games tbh, what do you see in wukong is artists taking some liberties to make the women look more ethereal\ghostly\not human or some shit, they don't try to uglify them on purpose, they still look like women, not lab experiments.