Well would go against the spirit of Breaking Brad because he is supposed to play something difficult. MGR isn't exactly difficult.
MGR on Hard would be easier than DMC, but not that much easier.
"Breaking Brad" is a clever name, but "Brad making steady progress, having fun, and eventually finishing a game he otherwise wouldn't play" is fine by me.