Tried this. Sadly, it did not work.
I am using my TV as my monitor. That is why the HDMI port is taken. My GPU also does not have DVI, only 3 DP.
Any recommendations on what I can do in this situation? Another cable or something for either my A/V reciever or Vive?
Maybe try a different adapter maybe the one you have is having issues with the bandwidth? Or use the adapter on the tv DP > HDMI then use HDMI for the Vive.