Obligatory whine: did they further cripple Chameleos and Kushala Daora?
In the LR Hub quests (HR3) they are more or less punching bags. Sure, without a Fire&Dragon/Poison weaponry you will most likely have to make do with only repelling the monsters. Plus, without anti-poison/anti-wind equipment you will probably have to work a little bit harder. But still. By Hr3 you should already have the relevant gear.
Slight exaggeration, but they might as well stand still, roll over and wait for their demise. They apparently didn't adapt them to the Hunting Styles/Arts at all.
Also, one of my cats delivered the coup de grace to the last Daora I hunted. With a Giga Barrel Bombay up the rear end. I ain't even mad. :lol
Ah well, they try. They try.
I love it when they drop a trap at the outermost edge of an area, like right next to a wall, partly floating up in the air next to a cliff edge, or nearly inside an out of bounds/area transition area. Cue collision detection shenanigans because I'm a cheap bastard that wants to use the free trap, no matter what.
But usually they do a moderately good job, even if it's only to alert you that the monster is about to start limping. That's already something.