Funnily, Ellie gave me shotgun shells once, and that's it, it's really odd, because clearly she's programmed to give me stuff, but she never does.
I think her generosity is based on how long you go without said item. I went fir awhile without any health packs or equipment to make them then after entering a room she said 'Here you look like you need this' and handed me some health.