This is part of what I've consistently failed to grasp about drawing, painting, etc. The fine motor skills in my hands don't react like that, so even if I were using reference material I still would not be able to produce good looking writing or a drawing. Maybe that is something that comes with practice though, like you mentioned a while ago.
Yeah practice does it. I make far more duds than successes but I'm able to see what I did right and wrong and try to do similar things for the next one