'Ye' just means 'the' and would be pronounced as 'the'. Also 'olde' is pronounced as 'old'. So if you hear someone say "Ye olde inn" instead of "the old inn" you can give them a right slap across the cheek.
Why not a left slap?
Are you prejudiced against us left-handers? ;_;