Aonuma's statements were criticized because he used an arbitrary element of the in-game lore ( something he probably has full creative control over and something that inherently changes and grows with every new released Zelda game ) to argue that something is not possible. This felt disingenuous to many ( since it is really not that hard to think up any number of fitting lore / story reasons to enable a female protagonist ), hence the discussion around it. It wasn't so much about wanting a female Link, it was pointing out that Aonuma's reasoning for not doing it did not make much sense. See also Jim Sterling's
What Would Link Do?. If he had just straight up said 'We designed Link as a male character and we do not intend to change this in the near future.' instead of trying to justify it with lore, there would've probably been much less 'controversy'.
Right, I think your post is very good in painting the situation.
At the same time, I felt that Aonuma said exactly what you wrote. Actually, I thought he went a
step further because if it has to be a female protagonist, it'd make more sense to be Zelda probably instead of forcing a new female link.
So, even if he answered with your last sentence, then people would have said "it's fine that Link is male but this doesn't explain why you can't put a female protagonist".
It might not be "hard" to think about story reasons to enable a female protagonist but you would still get the "lore problem" about the Triforce, the hero and so on. And the Hero is Link. And if you're not playing as the Hero, then it's not really "The Legend of Zelda" anymore, is it? Hence the "what would Link do".
Dunno, this is just my 5 cents obviously. Maybe still poor wording on his part? Could be. Sparking a controversy? It still baffles me.
How many Nintendo games with exclusively female leads are there, actually? How is the situation in general when it comes to gender and Nintendo games? What if you exclude 3rd party games like Bayonetta? Would we even be having this discussion if e.g. Metroid wasn't comatose?
Well, Another Code is a good game with a female lead. I enjoyed it. You can pick female in, Fire Emblem, Pokémon, Smash Bros, Animal Crossing, Mario Kart, Splatoon, Arms, you also play a part as a female in Captain Toad. Just off the top of my head. And characters like Kirby or Starfy are easy to be identified in by both sexes.
But don't get me wrong, I'd be more than happy to see more exclusively female leads (not sure there's any particular reason as to why it has to be exclusive though, unless it's a story-driven game). Yet, keep in mind that Nintendo platforms\games have a (relatively) high number of female users and I'm fairly sure it wouldn't be the case if they wouldn't be at ease there.
Have you played Spirit tracks?
It's THE CORE of the game, it's everywhere in every layer of the game.
I'm gonna play the games anyway but let's not cloud ourselves into accepting BS when there's really no reason to.
I have played Spirit Tracks, but the Spirit Train is a gameplay tool. It's the gameplay core of that game, it's not the damn core of the Legend of Zelda saga\narrative.
As for Federation Force lmao please.
I was obviously referring to a mainline Metroid but if you want to go down that road sure, you can play Zelda in Hyrule Warriors. Problem solved.