Haven't watched the link yet but yeah I get you, I get things like overall map pressure, knowing to do things like take tower or go for a kill when you see a jungler/shit going down away from you, and getting the grasp of when to push lane when to trade ect. The real problem is that I get why streamers and such say things like why they're doing something, but since I'm new, still getting the handle on game sense so sometimes I get why, but have no idea when; questions I should be asking aren't even in my head yet, which is why it would help, but yeah, i'll check it out.
not sure if anyone here's good enough for "mentoring" or wants to go through hours of video, but maybe just record a couple games, pick one and share it here?
i'm guessing you might get some tips/mocking from noot