The funny thing is that it is the first time the hunter is facing away from the monster and completely not caring. He is just like "hold on a minute Rathalos I will murder you soon just let me pose like a badass for a bit." Although the JPN box art is pretty meh because if how unphotogenic Brachy is and the color scheme so I will let the breaking of a series tradition slide
I hate the generic "looking away towards the flagship beast" they tended to do, so this is a nicer approach. Using Azure Rath. was nifty too due to its nice colours.
The back of the box is pretty "meh" though, with the Plesi and non-representative screens.
Anyways, still trucking along on 3DS after a few hundred hours.