I was thinking he looked at him thinking, "is she serious?"
Also, Jon had said similar words two episode earlier, up until that point Dany had been aggressive and wanting Jon to submit, when she said that I think Jon realised how Tyrion is "an excellent judge of character".
EDIT: read to much into it, he looks at Tyrion before she says to not judge a daughter by the sins of her father