Huh? They all have passive healing, Mercy's health goes up faster if she's healing someone else.
Mercy's self healing only works while she isn't taking damage.
Lucio is the only one who heals himself normally through damage, and can amp if up for even more health.
I would start nerfing Lucio by reducing his self healing effectiveness to 75% or even 50%.