Tabata mentioned that a while back.
You can completely opt out of camping and subsequently leveling if you so choose for a challenge while playing.
I think she probably meant at night time there are enemies that are unique to the time of the day, which we have already known.
I know about the enemies at night, but thought that there would be stronger ones coming out if you ignore camping too often; oh well.