Your line of thought is completely nonsensical. You claim that the people wanting action sooner, just don't understand development processes. I give you a clear counterexample of how development processes aren't the problem here.
What I'm trying to say is that the development team has chosen to do minimal balance changes. They feel it's better for the game overall. It doesn't matter who else does what, they want to takle Hearthstone in their own way.
It also doesn't matter if it's an easy change of stats, that isn't the point. Any change is still a change, and the Hearthstone team wants to avoid all they can.
Maybe I misunderstood, but wasn't your example just saying that Hearthstone should have a balance patch every month like Duelyst? That's why I'm taking about the development teams and how they work. It's their choice in how to handle their respective games.
Maybe monthly balances would be better, I can't say. Hearthstone isn't perfect, I'm sure there are a lot of things that could improve it overall. The issue is what things are there that fit its design goals.
As for content, sure, more would be awesome. I can't deny that. But you have to remember, some cards go through 3-5 iterations when in development. So we're talking roughly 300 cards that get worked on and refined per expansion, less for adventures but they also have to make the encounters. I see that as their balancing and counter, "how little they do," as they work on getting cards out. No one here knows just how long that takes or how much work it is though.
As for being vocal with the community, maybe I'm wrong, but when Brode was doing those YouTube videos about Hearthstone, people here just shit all over them and I would bet they didn't go over well in other places too.(Cue, it's the soul of the card!) Yeah, let's keep doing that.
Obviously, I can't find a community that enjoys zero information, so there's no need to try. I also agree that more transparency is better too. It'd be great if they did more but it didn't have the effect they wanted or they would do more.
As for the Duelyst comment, I had two intentions for it.
One: It was a joke / trap because sometimes people don't read entire long posts and only focus on one thing. If that happens, then what's the point in trying to have a discussion.
Two: If you want to play a game where you get monthly updates, then you should probably play a game that has monthly updates. Hearthstone, to my current knowledge, isn't going to radically change anytime soon.
I didn't mean to have it taken seriously.